Karen Lefranc

« Mini galería interactiva en el Colegio Saint Bruno »

Bravo à Mme Rouault pour sa belle énergie !

les photos de la galerie
le lien vers la galerie

Le Collège Saint Bruno s’est transformé en une “Mini-galerie interactive” !

Les élèves hispanistes de 5ème, 4ème et 3ème sont de véritables petits lutins ! Et dans leur atelier (que tu découvriras via le site! ;)), avec la petite fée du lexique (“El hada del léxico”), ils sont tous connectés entre eux autour de la thématique du lien, des “Rencontres avec d’autres cultures”, au programme du cycle 4. 

Les productions artistiques ainsi que les productions d’expression orale en continu sont à découvrir dans le couloir du Collège via des QR codes à flasher ! Le couloir est un lieu de passage, de partage et donc de vie!!💗

La progression en langues est spiralaire. C’est une spirale magique 💫 qui permet à chaque élève d’avoir de l’AIR pour RESPIRER, pour CRÉER, S’OUVRIR à l’autre en déployant, en étendant ses ailes comme celles d’un papillon et pour GRANDIR et VOLER, S’ENVOLER sereinement et librement! 🧚‍♂️

  •  Les élèves de 5ème ont ainsi découvert et exploré ces “Rencontres avec d’autres cultures” via une séquence sur “La famille hispanique : entre tradition et modernité”. Ils ont ainsi découvert l’univers artistique et culturel de Frida Kahlo, peintre mexicaine célèbre pour son engagement et son attachement à ses racines mexicaines. Ils ont communiqué sur les différents types de famille et sur les liens qui unissent les familles (via la mémoire, les jolis moments de partage, …). 
  • Sur le lien Padlet projet final espagnol 5ème, une colonne est destinée aux familles du Collège (parents, frères et sœurs). En effet, les familles sont comme les couleurs, différentes et elles sont toutes jolies ! 🌈🎨
  • Les élèves ont été amenés à lire “El cuento de Memi” aux membres de leur famille (parents, frères et sœurs, animaux de compagnie! :)🐱😀). Cela est encore possible : Nous vous invitons à explorer le Padlet espagnol 5ème avec les supports de cours! Votre enfant peut vous lire le conte ou écouter le conte avec vous, en vous l’expliquant. C’est la magie du partage!! 😀💕 (colonne Vídeos). Il s’agit d’un conte illustré par des enfants espagnols et mis en voix par l’acteur espagnol Javier Gutiérrez, pour l’association « Igualarte ». 
  • L’objectif “Parcours citoyen” était de s’engager contre la discrimination familiale et de travailler autour des valeurs de tolérance et d’acceptation de l’autre : Todos somos iguales Y diferentes. Y todos estamos unidos por un hilo invisible conectado al corazón de cada persona en el mundo. 
  • = Nous sommes tous semblables ET différents (Chacun a sa spécificité et ses talents!). Et nous sommes tous unis par un fil invisible connecté au cœur de chaque personne dans le monde. ¡Estamos conectados con la tierra! 🙂
  • Cette thématique du lien, de l’amitié entre les peuples a été travaillée au même moment avec les élèves de 4ème et avec les élèves de 3ème en mettant en lumière les apports culturels et artistiques de Barcelone. 

La petite fée se joint à moi pour vous remercier :

“Queridos alumnos, ¡gracias por todo este trabajo! ¡Todos tenéis mucho talento!”🧚🏻

Avant de partir en vacances : « Respira fuerte, fuerte y pon tu gota de aire ! » 🎈

Sur le lien Padlet projet final 5ème, propose aux membres de ta famille de participer à notre projet en respirant fort, fort et en mettant à leur tour leur « goutte d’air »
(« gota de aire »🎈) et en exprimant via une photo 📷 ce qui fait que leur famille est une famille. Explique que cela a un lien avec les émotions qui nous traversent. 💗💕💗🙂 

La petite fée du lexique 🧚‍♂️(aidée par ses petits lutins ;)) nous offrira peut-être une jolie surprise à partager pour les fêtes de Noël… ⭐️🎄🎁 ⭐️ 💕

Tous les différents types de famille, toutes LES FAMILLES répondront ainsi, ensemble, à la problématique : Qué hace que una familia sea una familia?

L’objectif est de créer une jolie chaîne humaine autour du lien🧵🧶, en cette période Noël.

¡Todos estamos conectados! ¡Es la magia de la vida! 🧚🏻💕

Je compte sur toi !! Je vous souhaite à tous un joli moment de partage !! 🧵🌈💕⭐️☀️🦋🧚🏻

Et le lien invisible est extensible, infini !! 😀💗💕 

padlet

Souviens-toi que ce lien Padlet sera ensuite partagé pendant les vacances de Noël avec le Collège de Molins de Rei, près de Barcelone. Chaque année, en espagnol, un échange avec ce collège (élèves de 3ème) est organisé. Le Padlet Projet final sera également partagé avec la mairie d’un petit village près de Granada, en Espagne. C’est un village qui a également travaillé comme toi, sur la diversité familiale. Ta production orale et ta production artistique vont donc voyager et seront ainsi partagées avec des enfants de ton âge, près de Barcelone et près de Grenade. 👏👏🌍🧚‍♂️🦋💃🏻

“En cada gota hay un universo,haz que la tuya sea parte del aire.”

(« Dans chaque goutte il y a un univers, fais en sorte que la tienne fasse partie de l’air. »)🎈🦋

Secret Santa !

Mme Piccolo et les élèves de 5e Malte ont organisé un « Père Noël secret » où un élève (ou un prof) a fait un cadeau à un autre élève tiré au sort.
Beau moment de partage !

Des messages de Noël pour les personnes âgées

Les élèves du groupe de Pastorale 4e3e en action malgré les consignes sanitaires liées au COVID

Leur thème de l’année est « A la rencontre du fragile ».

Mme Paccalin, l’animatrice du groupe, les a accompagnés dans leur recherche d’actions dans le respect des consignes sanitaires.
Ensemble ils ont créé des « boîtes aux lettres solidaires » pour accueillir les cartes de Noël des élèves volontaires. Les jeunes sont passés dans les classes pour expliquer le projet, motiver leurs camarades et déposer leurs boîtes.

plus de cartes

Ces boîtes ont été déposées à la maison paroissiale de La Tour du Pin pour distribution des cartes aux personnes âgées de La Tour.

Certains professeurs, séduits par le projet, ont mis en place des ateliers avec leurs élèves (voir photos ci-dessous) ou ont adapté le programme comme Mme Blavin avec ses élèves de 3e qui ont écrit un message autour d’un mot qui avait du sens pour eux.

les élèves de 6e Allemagne avec Mme Piccolo
les élèves de 6e Italie avec Mme Granger